آنها مسخ شده بودند ؟

اغلب وقتی صحبت از جنگ جهانی دوم میشه یاد فیلم های سینمایی و مستندها و کتاب هایی که در مورد ظلم و ستم به یهودی ها میشه و همه ی تبعات جنگ دوم می افتیم که هیتلر فلان جور بود و خودش و اطرافیانش فلان کارها را می کردند و جریان هولوکاست و ... . من در کنار این ها همیشه فکر می کردم که حالا یک عده سران یک کشور در یک برهه ای اقدام به انجام چنین جنایت هایی کرده میلیون ها سرباز آلمانی چطور جذب انجام چنین جنایاتی شدند ؟ چطور آلمانی ها اغلبشان و حتا مردمی که در کوچکترین شهرها و روستاهایش زندگی می کردند اینطور که در تاریخ ثبت شده متفق القول و همصدا کمر به براندازی یهودی ها و به تبع آن روسها و... کردند ؟... تا اینکه در همین کتاب فروشی شهرآرا که تتمه ی کتابهاش رو به حراج گذاشته لابلای قفسه های در هم ریخته و خلوت کتابهاش کتاب " مثلا ، برادرم " خودش رو بهم نشان داد. راستش اول جذب نام مترجمش افتادم  " محمود حسینی زاد " که یکی دو باری که در جلسات نقد کتاب دیدمش از تسلطش به ادبیات و کلام خودش هم ترسیدم و هم لذت بردم ! و بعد خود کتاب ... که نمیشه گفت قصه ولی روایتیست از تحلیل آلمان زمان شروع جنگ . اووه تیم نویسنده ی کتاب که حالا حدود هفتادسال دارد به طریقی به نامه های برادرش دست پیدا می کند . برادر اووه زمان جنگ دوم شانزده ساله بوده و داوطلبانه جذب یکی از شاخه های نظامی اس اس می شود و به جنگ با روسیه می رود و بعد از مدت کوتاهی هم کشته میشود ولی طی این مدت نامه هایی را یواشکی برای پدر و مادرش می فرستاده . یواشکی از این جهت که اس اس نوشتن نامه و شرح حال اس اس را برای سرباز ها ممنوع کرده بوده . کل کتاب تحلیل این نامه هاست همراه بیوگرافی خانواده ی اووه تیم و مسلما بررسی اوضاع و احوال آلمان زمان جنگ دوم. اینکه چطور اغلب مردم آلمان خود خواسته و مسخ شده با همسایه های یهودی شان درگیر بودند و وقتی آنها را ستاره دار می کنند و حتا وقتی آنها را از خانه هایشان می برند و بعد ناپدید می شوند تنها سکوت می کنند . وقتی در خاطراتشان تعریف می کنند که تعمدانه چه جنایتهایی را با خونسردی در حق بقیه می کردند ، وقتی برای تیرباران گله ای یهودی ها اعم از زن و بچه خود سربازها داوطلب می شدند و تنها تعداد کمی از این کار سرباز می زدند ...

نترسید  ! کتاب کم حجم و ارزان قیمتی ست ( 2800 تومان ) ولی تحلیل خوب و خونسردانه و بی قضاوتی دارد. یعنی قضاوت را به عهده ی خود خواننده می گذارد .

یادمه فیلم " روبان سفید "  میشاییل هانکه ( اگر درست تلفظش رو نوشته باشم ) در مورد هین موضوع بود .

بگذریم

پسرک من کلاس اولی شده . امروز سرمشق داشت. همان اولین سرمشق ها ، یک صفحه پر از  ا ا ا ا ا ا ا....... .! ومن هم از دیروز تا به حال کلاس اولی ام ! طبق روال روزهای اول ذوق و شوق داره. دو روز پشت سرهم درست و حسابی نخوابید . خودش می گه : از استرسه مامان ! حالا بماند که استرس رو از کجا یاد گرفته ولی فعلا هیجان زده است و هر روز که می آد پر از حرف و خاطره ...از خوراکیها و غذاها و تخته ای که دیگر سیاه نیست و نه حتا سبز بلکه تخته ای هوشمند و میز و صندلی ها و اسم های عجیب و کم شنیده شده ی پسرها ( شما تا حالا اسم " مارتینا " را شنیدید ؟) و آواز خواندن توی سرویس و.... تعریف می کند و من هی بیشتر متوجه میشم که با چه نسل پرتوقعی طرفیم  البته این پر توقعی اسمیه که نسل من رویشان می گذارد والا از نظر خودشان همه چیزها و داشته هایشان خیلی طبیعیه !

مجله ولگرد این شماره را حتمن بخوانید ، حسابی آغشته به " مهر " است !

/ 20 نظر / 9 بازدید
نمایش نظرات قبلی
روزبه

امید وارم حرف من بد تعبیر نشه الی خانم فکر کنم برای شناخت جریان نازیسم و جنگ جهانی دوم منابعی که امروز هست بسیار غیر منصفانه است ما هر چه که دیدیم از قول دشمنان هیتلر بوده تا به حال به غیراز فیلم لنی فریشنتال (همون خانم مستند ساز آلمانی و مستند مشهورش پیروزی یک اراده )چیز دیگه ای در این باره ندیدیم فراموش نکنید که دشمنان هیتلر همانهای بودند که سالهای سال یکی کشور خود ما رو مستعمره کردند و چه جنایتها که مرتکب نشدند به نظرم هیتلر در آن بیانه یا وصیتنامه قبل از مرگش همه چیز رو به خوبی گفته ملت آلمان رو دیگر استعمار گران بعد از جنگ اول که تجزیه کرده بودند سالهای سال تحقیر میکردند و این تحقیر زمینه ساز این جنگ شد مگر امریکایی ها کاری که در هیروشیما و ناکازاکی کردند اسمش جنایت و نسل کشی نبود آیا اگر ژاپن تسلیم نمیشد ادامه نمیدادند؟ چرا همه امریکا را امروز ناجی و قهرمان جنگ جهانی دوم میدادند فکر کنم جوابش در قدرت تبلیغات است و بقیه اش همانهایی که خود شما و دوستان دیگر به درستی گفتند ملتی که قهرمانش را پیدا میکند و در آن قهرمان مسخ میشود من هنوز هم در همین ایران خودمان کسانی را میشناسم که هیتلر را میپرستند

روزبه

به قول معروف تاريخ را هميشه پيروز شدگان نوشته اند و طبيعي است هر چه كه دلشان بخواهد نوشته اند جنايات و فجايع جنگ جهاني دوم هم بيش از آنست كه كسي بتواند آنرا توجيه كند اما در كل فكر ميكنم جناياتي هم كه دشمنان هيتلر انجام دادند كمي از او نداشت اصلا كدام ملتي را در دنيا سراغ داريد كه در تاريخش جنايتگري نكرده باشد هميشه همين بوده قدرت در ذات خودش فساد ميآورد

لالیکو

[لبخند] . ممنون از معرفی

لادن

"مثلا برادرم" کتاب روانی است. به نظرم اوه تیم به شکلی در کتابهاش قصد داره زندگی و افکار مردم آلمان رو در زمان جنگ جهانی نشون بده و شاید به شکلی توجیه کنه. کتاب دیگه ای که من ازش خوندم (و فیلمی هم از روش ساختن)، "اختراع سوسیس کاری" است. اما نمی دونم به فارسی هم ترجمه شده یا نه. وای از این اسامی غریبی که باب شده! مارتینا؟! جل الخالق!

لادن

ترجمۀ انگلیسی اش کتاب خوندم به اسم: the invention of curried sausage که فیلمش هم به همین اسمه.

افسانه

چه جالب. بايد اين كتاب به نوعي رمز كشايي باشه از جنگ جهاني دوم. بعيد نيست اتفاقات اين كتاب در هر جاي دنيا و در ساير جنگ ها يا خاموش كردن توده ها مختلف هم تكرار بشه و براي هميشه سر به مهر بمونه... مي شه اين ماكت رو با تمام وقايع سياسي ممالك مختلف قياس كرد و شايد به نتايج جالبي هم بشه رسيد! مبارك پسركت باشه . اميدوارم كه هميشه مترقي باشه و شاد. عاشق اين استرس روزهاي اول مهر هستم. دل تو دلت نيست كه بري مدرسه و اين اتفاق رو يه جور بزرگ شدن براي خودت معني مي كني... هميشه همين طوره... مادرها هم بايد پا به پاي بچه ها درس بخونن و دوباره مدرك بگيرن...

باتو مهتاب

فکز می کردم درباره حال و هوای مدرسه بنویسی. اما درباره کتاب نوشته بودی مثل همیشه .. مجله ولگرد رو دوست داشتم .. اغشته به بوی مهر چه تعبیر قشنگی

گل سرخ

در مورد جنگ جهانی دوم باید گفت که قرار دادهای نا عادلانه بعد از جنگ اول جهانی ملت المان را که سالها نادیده گرفته شده بودند ترغیب به ناسیونالیست افراطی کرد. حزب هیتلر خیلی قبل از جنگ و علائم آن یک دیکتاتوری شدیدا راستگرا بود و بسیاری از مردم آلمان با ان هم سو بودند و عده ای هم تصور نمیکردند حکومتشان تا چه حد از شقاوت قرار دارد. و هنوز هم در مردم المان حس برتری جوئی هست و به زحمت کنترل میشود اما گاهی همه شرایط جور میشود تا فردی عوام ژسند با شعارهای افراطی دل مردم را ببرد و نشود ان چه نباید بشود. تبریک بابت فرزندتان . خوش بگذرانید و سفت در اغوش خود بفشارید . تا اخر کلاس دوم هم هنوز خردسال است اما بعد از آن کم کم مرد میشود.

داریوش تنها

شما چقدر در مورد جنگ جهانی دوم می دونید ؟؟؟ چقدر در مورد المان می دونید چقدر مطمن هستید این حرف های که با اطمینان می زنید درسته؟؟ شما چیزی در مورد سانسور شدید در المان پس از جنگ جهانی دوم می دونید؟؟ از کجا مطمن هستید نویسند این کتاب صادق باشه و یا اصلا شرایط صداقت داشته باشه چقدر راحت با خوندن یک کتاب یا چند کتاب مشابه نتیجه می گیرد اگر واقعا می خواهید بدونید نازیسم چی و چرا مردم المان از ان با تمام وجود دفاع کردن حاظرم بهت کمک کنم تا بدونی .... در مورد یهودی ها این قوم دروغ گو بزرگی این اولین باری نیست که ادعا نسل کشی کرده و اخرین بار هم نیست بد نیست در مورد همین هولوکاست هم که می گید تحقیق کنید

راحله دختر دایی

خیلی خیلی تحلیلت راجع به کتابها رو دوست دارم.. انقدر که وسوسه میشم برم کتابها رو بخرم.. در مورد پسرجانت هم که نسل امروزه دیگه... چاره ای نیست.. برقرار باشی